Le code fourni par la plu­part des ser­vi­ces de par­tage média n’est pas valide XHTML.

Pour un bon affi­chage dans Dot­clear 2 il faut donc soit uti­li­ser la fonc­tion “média externe” (qui n’est pro­po­sée qu’avec le mode de sai­sie “source”), soit cor­ri­ger le code à l’aide de Valid XHTML You­Tube embed code gene­ra­tor - Online tool

Pour les pré­sen­ta­tions Sli­de­share : Embed a sli­de­show in your blog with valid XHTML | blog­sim­pli­fied.com

Bizar­re­ment dans cer­tains cas, l’affi­chage est cor­rect même en col­lant le code inva­lide. Ce qui expli­que qu’il a fallu un peu de temps pour s’en ren­dre compte ici :(